When this happens it’s usually because there is either a PHP or JavaScript error that’s preventing the AJAX request from completing. Turn on debugging and error logging in WP to see if there are any php errors during the request https://codex.wordpress.org/Debugging_in_WordPress and look for any JS errors on the page.
