Hi @johnnywalkerdesign
That’s because WordPress needs the current post ID to save the parsed embed code in the database. When you add it on the Category editor page, the current page doesn’t have the post ID; so the process failed. This means that it can’t be done, I’m sorry for the inconvenience.
I hope this makes sense 🙂