For a reason i didn’t understand yet,
all i had to do is :
– to go in my broken language ACF group field,
– delete ereything
– save the AFC empty fields
– I Clicked on “Erase with French content”
– Resave
And it work. From that time i could re-edit my acf in the translated pages…
