Hi @nicolasbuch
Thanks for the feature request.
Perhaps I could add in a filter to allow users to modify the JSON filename?
As for the language, ACF should be creating a subfolder for each language using teh language codename. If this is not working as expected, perhaps there is a conflict with your translation plugin. What plugin are you using for different languages?