@kireip Your advice is working like a charm! Generally, I use “Duplicator” to copy a local installation to my web server. Maybe, it results in the same conflict how you described. After deactivating and reentering the PRO-License I can update all installations of ACF Pro.
Thank you very much!