E doesn’t generally read these forums very much and relies on other users to help him out here.
I just tried this in the latest version of ACF5 and it’s working for me, as smaller text <h1> and other tags seem to be working as well. Have you tried deactivating other plugins? Maybe an update to something else is causing it.
