When matching the rule, you can get the comment id from $options['comment'] variable. After that, you can use the get_comment() function to get the comment object and check if the comment is in a certain custom post type.
I hope this makes sense.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users