Well there’s also a setting for it in the message field.
“Escape HTML”.
“Allow HTML markup to display as visible text instead of rendering”.
That should be fine no? There’s also the load_value filter which you could possibly use instead of modifying core files.
http://www.advancedcustomfields.com/resources/acfload_value/
