If you use a taxonomy field then you can look at this documentation on how to display the information from the taxonomy http://www.advancedcustomfields.com/resources/taxonomy/
If you don’t use a taxonomy field and use the standard WP taxonomy box then you’ll need to look at this https://codex.wordpress.org/Function_Reference/wp_get_post_terms
