Hi @fdrv
I think maybe you’re confused of what a repeater or flexible field does.
A repeater will always only be able to create a new row, that’s how repeaters work. However you can put one or more tabs within that row but only by adding them manually to the repeater fields subfields in admin.