Did some looking into this if you’re still looking for a solution or anyone else is. Well, there really isn’t a solution. autosave is a WP core feature and it does not get and send any custom fields during the save. This includes custom content in the standard WP custom field input.
