I’ve just done some debugging but can’t replicate the issue.
Is this on all radio fields, or only on a specific one?
Is it possible that you have some code in your functions.php file which could be modifying the field?
Can you switch to the default theme and try the issue again to rule out teh chance of functions.php code?
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users