Hi @noma
This issue could be stemming from WPML, you can investigate if this is indeed the culprit by deactivating it to check if the fields will become visible.
I would also recommend you ensure that both plugins are up to date, there was a bug in an older version of WPML that was causing fields to disappear but I believe it has now been fixed.
