Hey,
Yes, unless I’m misunderstanding what you’re attempting to do. Here is a screen shot of creating a relationship field and selecting Tag.
https://drive.google.com/file/d/0B7ljozO6CDk4eVlqZjYwWHNyMG8/view?usp=sharing
Please let me know if I’ve got this wrong.