I did this recently by splitting them up into multiple field groups. The first group is a taxonomy radio field. Then I have several other field groups which are conditional based on the taxonomy of the pgae. Here’s a quick video of what I mean. http://cl.ly/1s302Z3k2p1i
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users