I can confirm that this bug is still active for me also (ACF PRO 5.1.2). So when viewing a WP attachment permalink page, that attachment image also gets inserted into wysiwyg option fields that I have in my footer file for any odd reason. Any clue?
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users