I found a solution for me right now: It’s very important that you set under global network setting for each domain/site a individual upload path (field is called “upload path”). Otherwise you get an image path pointing to the main site. Why the default setting (empty) is not working is beyond me.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users