A new update of one of my installed plugins came in. I left the php.ini symlinks on purpose inside the plugin directory and then updated. It worked without any problem. Afterwards i retried the ACF plugin and it failed again. So i could factor out the php.ini symlinks as the cause of the problem imho.