It is something about how the wp media popup for selecting the image works when gutenberg is active at all. I use disable gutenberg on all sites, which is why I did not see the issue. I have one site where I do testing that does not have the disable gutenberg plugin and when I tested there I saw the same issue. It’s not whether or not gutenberg is active on the post type but that it is active for the media model.
