Sorry, I thought you were trying to alter plugin styles. If you war trying to alter styles for the front end of the site then I probably can’t help you. That would be completely depended on how the site was built, which has nothing to do with ACF.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users