I have no idea. Would be very hard to debug since it only happens on one page. I would try to figure out what other scripts are running on the page to see if I could figure out what might be conflicting.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users