I think you are looking for something else. ACF cannot let you use a video as a featured image. Featured image is a WP feature, not an ACF feature.
Maybe try this https://wordpress.stackexchange.com/questions/251007/how-to-replace-the-wordpress-featured-image-with-a-video