I’m not familiar with Elementor, I’ve always hand built themes but had similar and the issue was the field name.
This post about Elementor and ACF is old, so I’m not sure if it still applies
I did find this post but only works for text fields. I think you need a textarea field.
Or check the docs
Someone else may know – sorry I was unable to assist.
