No one has answered because this is not something that can be done using a custom field. You would need to
1) Store every bookmark per user
2) Store every user bookmark per post
3) Create some kind of “option” value that tracks all users and their bookmarks.