There are plugins that allow saving data to a different DB table, but there is nothing available that will work with repeaters.
How to use a repeater https://www.advancedcustomfields.com/resources/repeater/
Importing data requires a plugin that will work with ACF fields. One example is WP All Import Pro.
