My guess is that the uploaded files are exceeding the allowed file upload size for your site/server. Unfortunately, there isn’t an error reported for this in ACF when the WP media upload is not available. Image uploads that have errors due to this are just skipped.
