Hello from June 2021.
This is still an issue. I cannot create a post type called “Order” because of this conflict.
Normally, I would just rename the slug, but in my case it needs to be user-facing in the URL, and it’s important that the URL is clear and concise.
@hube2 – can this be fixed on a future update?
