You put me on the spot there, it was years ago. But what I remember is that I just added a text input field that can get a value from that database. Then I just made the input field “flat” with css to make it look just like text. Eg take away all the borders colors and what not, it was still an input field that was change on a each save in the data base automatically so if anyone changed it, it wouldn’t have matter. Never think anyone even have tried as you can’t see it is an input field.
Hope’s it give you some ideas@
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users