Also, I just checked the database and when I’ve added the Flex Field programmatically the meta key is “quote_items_0_finish_0_” whereas when i add it manually the meta key is “quote_items_0_finish_0_finish_name_text”. Seems like this may be the culprit.
