I can confirm this bug. Enabling the classic editor plugin did in fact fix the bug, but for only the ‘first’ WYSIWYG custom field. Additional WYSIWYG fields lost the editor buttons? And there’s still a weird bug hiding the content unless you toggle back and forth between the Visual and HTML editors.
Thanks for all of your work on this amazing plugin!
