RESOLVED
The issues were much more beyond the ACF plugin. So, for anyone who may be having similar issues, I used the define( ‘WP_DEBUG’, true );
define( ‘WP_DEBUG_LOG’, true ); in the`config.php file which revealed the true the coding issues in the function.php file and then the template. It took me a bit to clean up the codes and the fields were displaying as expected.
