The difference is the styles are being enqueued for display on the frontend.
This is the equivalent difference to get_stylesheet_directory and get_stylesheet_directory_uri. One is executing a file and the other is displaying a path to a file.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users