I’d love to see this soon as well! Building client areas vs keeping track of development at the same time can sometimes be a bit of a compromise.
A workaround is creating clone fields to import other disabled fields so you can have the development version and then rename it nicely in another group.
