Hi! thanks for your reply.
I’m a bit confused… So I already got the titles for the attached photos in the Post settings thanks to ACF.
I only need to assign those ACFs to the actual gallery/photos’s file names / alt text, or whatever field so that then they show up when viewing the gallery.
I fail to understand how to assign those titles to the photos, can you help ne please?