It’s for better display and organization, yes.
I’m not sure I want to pass on a Pro yearly cost to my client that they would have to maintain just for this one use. Would a repeater work if this particular custom field is a relationship field pulled from another custom post type (doctors)?
This is what I am trying to achieve, or something like it: