I just did a quick test on the latest version of ACF and it’s working fine for me. There has to be some filter or something somewhere else causing it. Very hard to point you in any direction other than disabling plugins and trying on a different theme to see where the conflict is coming from.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users