Hey Bruno,
You could indeed use a nested repeater. Each row of the repeater would contain a text title field, a subtitle text field and a nested repeater.
One other solution that might offer you more flexibility, is the flexible content field.
This allows you to create section blocks, a “table” block could contain a title, a subtitle and a repeater.
I hope this helps, Dan
