This is usually cause by a JS or PHP error during the AJAX request to get the post list. Check console for JS erros. Turn on error logging to see if there are php errors during the request https://codex.wordpress.org/WP_DEBUG
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users