Thanks for the response @matiasvad
However, I’ve tested this on both Chrome and Firefox but the issue still persists.
Here’s a Screenr I made: http://www.screenr.com/fQNN
If you notice in the video, the custom fields are located in the User’s profile. I don’t know if it is related to the issue.