A little update,
If i add the custom taxonomy temporarily to the regular “Posts” in addition to the CPT.
And then remove it from the regular “Posts”, but leave it on the CPT, it does show up correctly in the “Filter from Taxonomy”.
Stil look like a bug, but at least this is a walk-around.
But it does not work at all for non hierarchical taxonomies.
Is this intended?
