No errors, but I do think I narrowed down where the issue is coming from.
When I add a repeater field inside of a flexible content field, it breaks and will not save. Also, it reverts some of the custom settings such as the ‘add row’ title, etc..
Is there a bug report for nesting repeater fields inside of flexible content fields?