Ok, I keep the topic open for a while, until then, I have to make shure to NOT update / edit the original field. The “manually” added rule then get lost again.
As mentioned, A small multilang install, it is ok to re-do the missing parts, but when having 3 or more secondary langs, it getting anoying and take time to add for each language.
/ Thanks for looking into this.
