I don’t think what you want to do can really be done with a date picker. Not sure if this will help you but if I was going to do something like this I would use a repeater field with sub fields for “day”, “start_time” and “end_time” for creating a schedule like this. These would be select fields, but you could possibly use the ACF time field for start and end time.
