If it makes any difference, it appears to be that any ACF fields that are shared across multiple pages will remain shown if I visit those pages one after the other. As soon as I visit a page that doesn’t have that same ACF field as the previous and I head right back to the previous page, the field becomes hidden.
