Hi @Koli14
Have you looked at the HTML source that this PHP produces? I believe your textarea will have a name like this:
fields[field_key]text
but what you want is:
fields[field_key][text]
Adding the extra square brackets will allow the data to be correctly posted