This is my solution for now: In the business location-block I add some data-attributes to the html output. In the maps-block I basically do nothing, except parsing each (in my case: li) li.location for these data-values and add it as markers to the map. This works in the frontend only, but it works.
