If you are not seeing the Visual/Text tabs on the right, to get this I need to select “Text Only” under the Tabs setting for the WYSIWYG. What you’re seeing is what I see if I click on the “Text” tab. Otherwise, it seems to be working as expected for me.