This is solved in the latest update 5.7.9. Thanks Elliot!
That’s weird. When I save the page the values do reappear.
Getting the exact same error with a required date field in a repeater. Giving the text input a name is indeed the fix. Can this be integrated in the next ACF-version?