Well, what I had in mind was a bit different. I would have an options screen that I could click into in admin, with a user ID passed in GET. Then, ideally, I’d be able to view/edit ACF fields on that screen and anything would be saved to that particular user’s user_meta so that I could access it on the front-end.
Hope that makes sense.
My big issue at the moment seems to me that when I create a new options page with acf_add_options_page(), it doesn’t show up in my dropdown of available options page with location rules. So, I’m sorta stuck.