I’m using 4.3.4 on WP 3.8.1. I created a WYSIWYG editor inside a repeater field and it doesn’t show the toolbar. It is different than the normal textarea, it looks like it behaves like a WYIWYG field, but with no toolbar. I tried with multiple options.
I’ve also checked the Chrome inspector and there were no errors.